Vaša je pretpostavka pogrešna pa ne mogu odgovoriti na pitanje.
Deres spørgsmål bygger på en fejlagtig antagelse. Jeg kan ikke besvare det.
Ta je pretpostavka osnova svih naših vrjednota.
Den formodning underbygger alt, vi tror på.
Stanley je bio svjestan da ga Lucien naprosto ignorira ali ono što ga je posebno razdražilo bila je pretpostavka da neæe to shvatiti ili mariti za to.
Stanley var godt klar over, at Lucien bare tromlede frem men det, der provokerede ham mest, var den antagelse at han ikke forstod sig på det eller var ligeglad.
Prva je pretpostavka da su tipovi koji prodaju cure i oni koji dilaju drogu isti.
Antagelse nummer et er, at folkene, der driver bordellet, er de samme som dem, der står bag narkosalget.
Osnovna je pretpostavka da vam ja više nisam potreban.
Udgangspunktet er, at I ikke har brug for mig.
To nije odluka. To je pretpostavka.
Det er ikke en beslutning, men et gæt.
Tvoje predvoðenje istrage moguæe kraðe je pretpostavka i vodi ka Romanov zlatari.
Du efterforsker et muligt røveri, som du formoder vil ske hos Romanov?
To je pretpostavka, a šta ako nisi u pravu?
Det er en antagelse. Hvis du tager fejl?
Da, to je pretpostavka, bavili smo se ostacima veštice iz Salema.
Ja, det var sådan jeg gættede, at vi havde med en Salem-heks at gøre.
Predoseæaj je pretpostavka sa dozom sigurnosti.
En fornemmelse er et gæt, der er sikkert.
Bila je pretpostavka da èe biti samo na jedno veèe.
Det skulle kun vare én nat.
Ali moja je pretpostavka da smo za sada bezbedni od njega.
Men det er min hypotese, at vi ikke skal frygte ham nu.
To je pretpostavka, a ne èinjenica.
Det er en antagelse, ikke et faktum.
Ono što je Volm rekao Tectoru je pretpostavka temeljena na ureðaju.
Det, volmen sagde til Tector, var en antagelse. Vores patruljer har ikke set nogle esphenier.
Od zaèetaka modernemedicine, postojala je pretpostavka, o statusu smrtnosti, a to je da je smrt neizbežan dogaðaj, neizbežnost koju bismo trebali prihvatiti kao takvu.
Siden den moderne lægevidenskabs fødsel har man gjort sig en antagelse angående dødeligheden. Nemlig at døden er en uundgåelig hændelse, hvis ubestridelighed vi bør tage for givet.
Naravno, to je pretpostavka, ali moramo pretpostaviti da æe iæi tamo gde ima mnogo ljudi.
Vi må formode, at man har udset sig et tætbefolket område som mål.
To je pretpostavka, kao i ostalo.
Det er som meget andet en formodning.
To je pretpostavka da su im to prava imena.
Vi kan ikke tjekke så mange.
I ako profesora Boardman je pretpostavka je pravo, da je osoblje pomogao mi ubiti Savage.
Og hvis professor Boardmans gæt er korrekt, er staven måden at dræbe Savage på.
Oni tvrde da ne razotkriva ništa jer je pretpostavka toliko nerealna da je učesnici istraživanja ne uzimaju za ozbiljno.
De mener, at det ikke viser noget fordi dets præmis er så urealistisk at deltagere ikke tager det seriøst.
0.48651003837585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Deres spørgsmål bygger på en fejlagtig antagelse. Jeg kan ikke besvare det. 